Totale episodi: 52 Contenuto: La settima serie dei Pokémon secondo la numerazione occidentale. Questa serie č stata trasmessa dall'episodio 317 all'episodio 368. Nella seconda parte del viaggio a Hoenn, Ash continua a conquistare Medaglie per poter entrare a far parte al torneo della Lega di Hoenn. I semini della discordia